Motors open up new opportunities for making a car more agile, but its potential has yet to be realised