Honda's next-gen midsize platform is going against everything we've been taught about chassis engineering.