Next version of the hot hatch could utilise Toyotaβs new 2.0-litre four-cylinder engine in place of the G16E-GTS