These four BMWs rank among the least appealing models of the last decade, including the X2, 6 Series GT, XM, and 2 Series Tourers.