The V8 is coming back. The proposed 2030 power unit will use a 3.0-litre V8, a significant shift from the current hybrid engines.