Sodium-ion batteries are emerging as a safer, more sustainable lithium-ion alternative, with manufacturers like CATL and BYD leading the charge.