Prototypes of the BMW M3 (ZA0) are racking up miles at the Nürburgring ahead of the quad-motor electric super sedan’s 2027 launch.