The Toyota C-HR combines bold looks, high efficiency, and lots of safety kit and equipment, but it is expensive