MINI's next Cooper could go rear-wheel drive on BMW's Gen6 platform, ending 65 years of front-drive tradition.