New Chery-JLR SUV will be revealed in full on 31 March, but images of a crash-tested car have surfaced early