As the average age of cars and the cost of fixing them rise, aftermarket cover is growing in popularity