Electric hot hatch is a blast to drive but missing one crucial component - here's an easy 3D-printed fix