Xpeng’s reworked G6 electric SUV-coupé is now available to order and test-drive at dealers nationwide. The Tesla Model Y rival has been overhaul...