BYD’s flagship model is a saloon that challenges Tesla and others on price, performance and specification.