The B58 engine powering the BMW M440i Coupe and Convertible is likely to receive an update for the cars produced from March 2027.