The new Lexus LFA Concept, a battery-powered reincarnation of the old V10 scream machine, only this time wrapped in phrases like “Shikinen Sengu”