The impressive all-electric Renault 5 E-Tech hatchback has added another award to its already packed trophy cabinet