Supermini class-leader gets regenerated with bigger body, snouty face, latest hybrid powertrain and more