Hyundai CEO José Muñoz has warned that the United States could face its own wave of Chinese vehicle imports.