A disguised BMW X5 M prototype has been filmed testing, offering another look at the four-motor electric SUV with crazy power.