Nissan is preparing for the most powerful era in Formula E history as the Japanese manufacturer develops its GEN4 race