Toyota's top-selling Hilux global pickup has been redesigned with electric, diesel, and fuel cell options.