BMW’s growing 450 range is about to gain a new family member, as a sporty-looking F450 RR prepares to make its bow.