The new Polestar 2 is set to morph into a true sports saloon – with strong emphasis on the sporty side of things