The Aion UT is a compact rival for the Renault 5 E-Tech – and made its public debut at the British Motor Show in Farnborough