The EU has delayed by a week the release of proposals for the auto sector that could weaken a 2035 ban on new CO2-emitting cars.