The electric Renault 5 E-Tech has added another award to its packed trophy cabinet, winning the coveted UK Car of the Year title.