The BMW X5,, the fifth-generation, SUV is getting a thoroughly modern makeover, with Neue Klasse technology.